Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

статическое давление на устье скважины

Толкование Перевод

1 shut-in wellhead pressure

статическое давление на устье скважины

Большой англо-русский и русско-английский словарь > shut-in wellhead pressure
2 shut-in surface pressure

статическое давление на устье скважины

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in surface pressure
3 shut-in wellhead pressure

статическое давление на устье скважины

* * *

• статическое давление на устье скважины

• статическое устьевое давление

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in wellhead pressure
4 SIWHP

[shut in well head pressure] — статическое давление на устье скважины

* * *

сокр.

[shut-in well head pressure] статическое давление на устье скважины

* * *

статическое давление на устье скважины

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > SIWHP
5 shut-in wellhead pressure

1) Нефтегазовая техника статическое устьевое давление

2) Нефтепромысловый: статическое давление на устье скважины

3) Нефть и газ: статическое давление на устье закрытой скважины, устьевое давление в закрытой скважине

Универсальный англо-русский словарь > shut-in wellhead pressure
6 shut-in tubing pressure

1) Нефть: статическое давление в насосно-компрессорных трубах

2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: буферное давление при закрытом устье (SITP)

3) Нефть и газ: статическое давление на устье скважины, статическое устьевое давление, SITP, SIWHP

Универсальный англо-русский словарь > shut-in tubing pressure
7 SIWHP

1) Техника: shut-in well head pressure

2) Нефть: shut in wellhead pressure, статическое давление на устье скважины (shut-in well head pressure)

3) Нефть и газ: shut-in well-head pressure, статическое устьевое давление, SITP

Универсальный англо-русский словарь > SIWHP
8 shut-in well-head pressure

Нефть и газ: статическое давление на устье скважины, статическое устьевое давление, SITP, SIWHP

Универсальный англо-русский словарь > shut-in well-head pressure
9 SIWHP

сокр. [shut-in well head pressure] статическое давление на устье скважины

Большой англо-русский и русско-английский словарь > SIWHP
10 WHSIP (well head shut in pressure)

Нефть и газ: статическое давление на устье скважины

Универсальный англо-русский словарь > WHSIP (well head shut in pressure)
11 shut-in surface pressure

Нефть и газ: статическое давление на устье скважины

Универсальный англо-русский словарь > shut-in surface pressure
12 shut-in well head pressure

Техника: статическое давление на устье скважины

Универсальный англо-русский словарь > shut-in well head pressure
13 WHSIP

Нефть и газ: (well head shut in pressure) статическое давление на устье скважины

Универсальный англо-русский словарь > WHSIP
14 SIWHP

shut-in well head pressure - статическое давление на устье скважины

Англо-русский словарь технических аббревиатур > SIWHP
15 shut-in surface pressure

(нефть) статическое давление на устье скважины

English-Russian dictionary of Oil Industry > shut-in surface pressure
16 closed in tubing head pressure

• давление в устье скважины при закрытом клапане

• давление на устье скважины

• статическое

• статическое давление на головке НКТ

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closed in tubing head pressure
17 closed in tubing head pressure

1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: статическое

2) Сахалин Р: статическое давление на головке НКТ, давление на устье скважины (статическое)

3) Сахалин А: давление в устье скважины при закрытом клапане

Универсальный англо-русский словарь > closed in tubing head pressure
18 SP

1. safety principles - принципы безопасности;

2. sample - образец; проба; выборка;

3. sampling point - точка отбора проб;

4. satellite processor - процессор спутника;

5. saturation paste - насыщенная паста;

6. saturation percentage - насыщенность в процентах;

7. security procedure - процедура по обеспечению охраны;

8. self-potential - естественный потенциал;

9. separator - сепаратор;

10. set plug - установка временной мостовой пробки;

11. set point - уставка;

12. shift pulse - импульс сдвига;

13. short-period - короткопериодный;

14. shot point - точка возбуждения; точка взрыва; пункт взрыва; место перфорирования;

15. shotpoint - пункт взрыва; ПВ;

16. signal projector - сигнальный прожектор;

17. signal publication - издание по вопросам связи;

18. single pole - однополюсный;

19. single-phase - однофазный;

20. single-processor - однопроцессорный;

21. single-purpose - одноцелевой; узкого назначения;

22. smokeless powder - бездымный порох;

23. soil pipe - отводная труба;

24. solar panel - панель солнечной батареи;

25. solidification point - точка затвердевания;

26. solidifying point - температура застывания;

27. space - пространство; область; расстояние; интервал; промежуток; пропуск; пробел;

28. space character - знак [символ] пробела;

29. span value - величина диапазона значений;

30. spare part - запасная часть;

31. special - специальный, специального назначения; особый;

32. special project - специальный проект;

33. special publication - специальное издание;

34. special-purpose - специальный, специального назначения;

35. specific - удельный, специальный;

36. specimen - образец; экземпляр; препарат; особь;

37. speed - скорость; быстродействие;

38. spontaneous polarization - спонтанная (самопроизвольная) поляризация;

39. spontaneous potential; self-potential - естественный потенциал; каротаж собственного потенциала; ПС; потенциал самопроизвольной поляризации;

40. square punch - квадратная пробивка;

41. stack pointer - указатель стека;

42. stand pipe - водопроводная труба; стояк;

43. standard pressure - нормальное давление;

44. standard procedure - стандартная процедура;

45. star photometer - звёздный фотометр;

46. starting period - стартовый период;

47. static pressure - статическое давление;

48. steam pressure - давление пара;

49. stellar photometry - звёздная фотометрия;

50. straddle packer - сдвоенный пакер;

51. straight polarity - прямая полярность;

52. summary plotter - сводный планшет;

53. superphosphate - суперфосфат;

54. superpressure - сверхвысокое давление;

55. suppression pool - бассейн выдержки;

56. surface pressure - давление на устье скважины;

57. surveillance procedure - процедура надзора;

58. suspended particles - взвешенные частицы

Англо-русский словарь технических аббревиатур > SP
19 shut-in pressure

статическое давление в скважине при закрытом устье

* * *

статическое давление в скважине при закрытом устье

.

* * *

статическое давление в скважине при закрытом устье

* * *

давление в закрытой скважине; статическое давление при закрытом устье скважины

* * *

• давление на устье закрытой скважины

• давление при закрытой камере пластоиспытателя

• статическое давление в скважине при закрытом устье

• статическое давление при закрытом устье скважины

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in pressure
20 pressure

давление; пластовое давление; усилие; напор; напряжение; сжатие

above bubble point pressure — давление выше давления насыщения

closed-in bottom hole pressure — статическое забойное давление в неработающей скважине

flowing bottom hole pressure — динамическое забойное давление

flowing tubing head pressure — давление на устье фонтанирующей скважины

intake well head pressure — давление на приёме (нагнетательной скважины)

maximum allowable working pressure — максимально допустимое рабочее давление

maximum initial field pressure — максимальное первоначальное пластовое давление

original average reservoir pressure — первоначальное среднее пластовое давление

pressure above bubble point — давление выше давления насыщения

pressure above the atmospheric — давление выше атмосферного; манометрическое [избыточное] давление, сверхдавление

pressure applied at the surface — давление, создаваемое на устье скважины

pressure at the economic level — давление, определяемое экономичностью разработки

pressure at the well bore — забойное давление

pressure on the bit — давление на долото, нагрузка на долото

pressure on the tool — давление на инструмент (нагрузка на долото)

shut-in bottom hole pressure — забойное давление в закрытой оставленной скважине

shut-in drill pipe pressure — давление в бурильной колонне при закрытом устье

— abandonment pressure

— abnormal pressure

— absolute pressure

— annulus pressure

— applied pressure

— atmospheric pressure

— average pressure

— average reservoir pressure

— back pressure

— base measuring pressure

— bearing pressure

— bit pressure

— boost pressure

— bottom hole pressure

— breakdown pressure

— bubble point pressure

— bursting pressure

— capillary pressure

— casing head pressure

— casing pressure

— circulating pressure

— circulation pressure

— closed pressure

— closed-in pressure

— collapsing pressure

— compression pressure

— confining pressure

— convergence pressure

— critical pressure

— developed pressure

— differential pressure

— discharge pressure

— disruptive pressure

— dissociation pressure

— down pressure

— driving pressure

— effective pressure

— end pressure

— equilibrium capillary pressure

— equilibrium reservoir pressure

— excessive pressure

— exit pressure

— external pressure

— field pressure

— filling pressure

— final shut-in pressure

— flow line pressure

— flowing pressure

— fluid pressure

— footing soil pressure

— formation pressure

— forward pressure

— fractional pressure

— fracture pressure

— gas pressure

— gauge pressure

— ground pressure

— head pressure

— high pressure

— highest primary pressure

— highest secondary pressure

— hydraulic pressure

— hydrostatic pressure

— indicated pressure

— initial formation pressure

— initial reservoir pressure

— injection pressure

— inlet pressure

— intake pressure

— lateral pressure

— line pressure

— live pressure

— load pressure

— low injection pressure

— low pressure

— manometer pressure

— mean effective pressure

— mean reservoir pressure

— mercury pressure

— middle pressure

— negative pressure

— normal pressure

— nozzle pressure

— open hole pressure

— operating pressure

— original pressure

— original reservoir pressure

— original rock pressure

— oscillatory pressure

— outlet pressure

— output pressure

— overburden pressure

— partial pressure

— pipeline pressure

— piping pressure

— piston pressure

— positive pressure

— predetermined pressure

— pressure all around

— pressure pumped down

— pressure up

— producing pressure

— proof-test pressure

— pump pressure

— rated pressure

— reaction pressure

— reduced pressure

— relative vapour pressure

— relief pressure

— reservoir pressure

— return pressure

— rock pressure

— safe working pressure

— sand pressure

— sand-face injection pressure

— saturated vapour pressure

— saturation pressure

— service pressure

— shut-in casing pressure

— shut-in pressure

— side pressure

— specific pressure

— terminal pressure

— terrastatic pressure

— test pressure

— top hole pressure

— total pressure

— unbalanced pressure

— under pressure

— underground pressure

— unit ground pressure

— unit pressure

— uplift pressure

— upstream pressure

— wellhead flowing pressure

— wellhead pressure

— working pressure

* * *

давление; пластовое давление

* * *

1) давление

2) интенсивная эксплуатация, переэксплуатация ( природных ресурсов) скважины

•

pressure applied at surface — давление, создаваемое на устье скважины;

pressure at economic level — давление, определяемое экономичностью обработки;

pressure at external boundary — давление на внешнем контуре ( пласта-коллектора);

pressure at well bore — забойное давление;

pressure in place — давление в залежи;

pressure in reservoir — давление в залежи;

pressure on bit — давление на долото, нагрузка на долото;

pressure on intake side of pump — давление на входе в насос;

pressure on tool — давление на инструмент ( нагрузка на долото);

pressure per diamond — удельное давление на один алмаз;

pressure pumped down — пониженное давление ( при откачивании жидкости из скважины);

to keep up pressure — поддерживать давление;

to maintain pressure — поддерживать давление;

to offset formation pressure — создавать противодавление на пласт;

to pressure up — проверять плотность соединений перед кислотной обработкой; опрессовывать

- pressure of overlying beds
- abandonment pressure
- abnormal formation pressure
- abnormal gas pressure
- abnormal pore pressure
- abnormal reservoir pressure
- abnormal rock pressure
- abnormal well pressure
- abnormally high pressure
- above bubble point pressure
- absolute formation pressure
- absolute reservoir pressure
- absolute wellhead pressure
- annular friction pressure
- annulus pressure
- anomalously high pore pressure
- applied pressure
- areal average pressure
- atmospheric pressure
- available pressure
- average flowing pressure
- average reservoir pressure
- average unit pressure
- back pressure
- barometric pressure
- bit pressure
- boost pressure
- borehole pressure
- bottom-loading pressure
- bottomhole pressure
- bottomhole circulating pressure
- bottomhole differential pressure
- bottomhole flowing pressure
- bottomhole shut-in pressure
- breakdown pressure
- bubble-point pressure
- bubble-point pressure of reservoir oil
- bursting pressure
- casing pressure
- casing-burst pressure
- casing-head pressure
- charging pressure
- chip hold-down pressure
- circulating pressure
- circulating fluid pressure
- circulation pressure
- closed pressure
- closed-in pressure
- closed-in bottomhole pressure
- collapse pressure
- collapsing pressure
- compression pressure
- compressor discharge pressure
- compressor outlet pressure
- contact pressure
- critical pressure
- current pressure
- delivery pressure
- detonation pressure
- diamond pressure
- differential pressure
- discharge pressure
- discharge pressure at pump
- discharge line pressure
- displacement pressure
- down pressure
- drilling pressure
- drilling agent pressure
- drilling bit-nozzle pressure
- drilling mud pressure
- drilling mud bottomhole pressure
- drilling mud column pressure
- drilling mud head pressure
- driving pressure
- edge water pressure
- effective pressure
- equilibrium formation pressure
- equilibrium reservoir pressure
- excess pressure
- explosion pressure
- external boundary pressure
- feed pressure
- field pressure
- final bottomhole pressure
- final flowing pressure
- final formation pressure
- final hydrostatic pressure
- final hydrostatic drilling mud pressure
- final inflow pressure
- final reservoir pressure
- final residual reservoir pressure
- final shut-in pressure
- final shut-in bottomhole pressure
- final squeeze cementing pressure
- final tubing pressure
- flooding pressure
- flow pressure
- flow line pressure
- flowing pressure
- flowing bottomhole pressure
- flowing casing pressure
- flowing reservoir pressure
- flowing surface pressure
- flowing tubing pressure
- flowing tubing head pressure
- flowing wellhead pressure
- flowing wellhead annulus pressure
- fluid pressure
- fluid-displacement pressure
- formation pressure
- formation breakdown pressure
- formation fracture pressure
- forward pressure
- fractional pressure
- fracture pressure
- fracture opening pressure
- fracture widening pressure
- fracturing pressure
- full well pressure
- gage pressure
- gas pressure
- gas cap pressure
- gas inrush pressure
- gas pipeline pressure
- gas reservoir pressure
- gaslift differential pressure
- geostatic pressure
- ground pressure
- high pressure
- hydraulic pressure
- hydraulic fracturing pressure
- hydrofracturing pressure
- hydrostatic pressure
- hydrostatic bottomhole pressure
- hydrostatic kill pressure
- inflation pressure
- initial bottomhole pressure
- initial closed-in bottomhole pressure
- initial flowing pressure
- initial flowing wellhead pressure
- initial formation pressure
- initial hydrofracturing pressure
- initial hydrostatic drilling mud pressure
- initial inflow pressure
- initial reservoir pressure
- initial shut-in pressure
- initial shut-in bottomhole pressure
- initial vapor pressure
- injection pressure
- injection gas pressure at surface
- inlet pressure
- instantaneous shut-in pressure
- intake pressure
- intake well head pressure
- interstitial fluid pressure
- jack pressure
- jacking pressure
- kickoff pressure
- lateral pressure
- leak-off pressure
- line pressure
- liquid pressure
- live pressure
- log-derived pore pressure
- low pressure
- low-frequency pressure
- low-injection pressure
- manifold pressure
- maximum allowable pressure
- maximum allowable casing pressure
- maximum allowable surface pressure
- maximum allowable working pressure
- maximum flowing pressure
- maximum initial field pressure
- maximum initial reservoir pressure
- maximum surface pressure
- maximum top pressure
- maximum tubing pressure
- maximum wellhead pressure
- mean reservoir pressure
- medium pressure
- middle pressure
- mixing pressure
- mud pump pressure
- mud pump shock pressure
- negative pressure
- normal pressure
- normal pore pressure
- nozzle pressure
- oil pressure
- oil column pressure
- oil displacement pressure
- oil vapor pressure
- omnidirectional pressure
- open-flow pressure
- open-hole pressure
- original average reservoir pressure
- original bubble-point pressure
- original reservoir pressure
- original reservoir gas pressure
- oscillatory pressure
- outlet pressure
- overburden pressure
- pipe collapsing pressure
- pipeline pressure
- pipeline admission pressure
- piping pressure
- pore pressure
- pore fluid pressure
- priming pressure
- producing pressure
- producing bottomhole pressure
- propping pressure
- pump pressure
- pump discharge pressure
- pump inlet pressure
- pump intake pressure
- pump-in pressure
- pumping-out pressure
- Reid vapor pressure
- relief pressure
- replacement pressure
- reservoir pressure
- reservoir pressure as of date of appraisal
- reservoir pressure reduced to a plane
- reservoir back pressure
- return pressure
- rock pressure
- roof pressure
- sampling pressure
- sand pressure
- sand-face injection pressure
- saturation pressure
- saturation pressure of reservoir fluid
- seam pressure
- separation pressure
- separator pressure
- shut-in pressure
- shut-in bottomhole pressure
- shut-in casing pressure
- shut-in drill pipe pressure
- shut-in formation pressure
- shut-in reservoir pressure
- shut-in tubing pressure
- shut-in wellhead pressure
- shut-in wellhead annulus pressure
- side pressure
- slush pump pressure
- squeeze pressure
- standard pressure
- standpipe pressure
- static pressure
- static bottomhole pressure
- static reservoir pressure
- static wellhead annulus pressure
- steady-state reservoir pressure
- stone pressure
- stream pressure
- subsurface pressure
- suction pressure
- suction end pressure
- surface pressure
- surface mud pressure
- surface squeeze pressure
- surplus pressure
- terminal pressure
- terminal pipeline pressure
- test pressure
- top-hole pressure
- top-hole flow pressure
- top-hole gaslift pressure
- total pressure
- total bit pressure
- total critical pressure
- tubing pressure
- unbalanced pressure
- underground pressure
- undisturbed formation pressure
- unit pressure
- unit ground pressure
- unsteady-state reservoir pressure
- uplift pressure
- uplift pressure on bottom
- velocity pressure
- virgin pressure
- virgin formation pressure
- water pressure
- water hammer pressure
- water inrush pressure
- weighted average reservoir pressure
- well pressure
- well flowing pressure
- wellbore pressure
- wellhead pressure
- wellhead annulus casing pressure
- wellhead back pressure
- wellhead flowing pressure
- wind pressure
- working pressure
* * *

• давление размела

• неустановившееся давление

• переэксплуатация скважины

• пластовое давление

• усилие

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure

Страницы

См. также в других словарях:

давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устьевое давление — (a. intake pressure; н. Kopfdruck, Bohrlochkopfdruck, Sondenkopfdruck; ф. pression en tete de puits, pression en tete de tubage, pression dans la colonne; и. presion de boca) давление в верх. точке скважины, на её устье; измеряется… … Геологическая энциклопедия
Устьевое давление — ► wellhead pressure Давление в верхней точке скважины, на ее устье – измеряется манометрами устьевой арматуры. Различают два типа устьевых давлений: ■ статическое – замеряется в остановленной скважине ■ динамическое – замеряется в действующей… … Нефтегазовая микроэнциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

статическое давление на устье скважины

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

статическое давление на устье скважины

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: